Укрощение строптивой

«Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством»,  — сказал А. С. Пушкин. И если зритель смеется, плачет или ужасается, глядя на сцену или экран,  — цель художника достигнута. То, что волнует,  — и есть современно.

Я не вижу иной интерпретации модного сегодня слова «актуальность». Шекспир, будь то комедия, трагедия или фантазия,  — это смесь небес и балагана, высокого и низкого, прекрасного и уродливого, чем собственно и является наша сегодняшняя жизнь.
Андрей Кончаловский

«Укрощение строптивой» — первая часть задуманной режиссером Андреем Кончаловским «шекспировской трилогии». Идея этого проекта в том, чтобы погрузить зрителя в мир великого драматурга: Шекспир — комедия; Шекспир — трагедия; Шекспир — фантазия. В полижанровый сценический триптих, начатый «Укрощением строптивой», в дальнейшем должны войти трагедия «Макбет» и фантазия «Буря».