В Минске открылась выставка Нижегородского музея-заповедника «Будаки Нижегородской области»

3 сентября 2024 года, 18:05

Проект посвящен выходцам из Белоруссии, которые в XVII-XIX веках осели в Нижегородском Поволжье.

Планшетная выставка «Будаки Нижегородской области» (12+) открылась в Музее истории города Минск в республике Беларусь. Проект посвящен выходцам из Белоруссии, которые в XVII-XIX веках осели в Нижегородском Поволжье.

Проект, реализованный Нижегородским музеем-заповедником по инициативе представительства Нижегородской области в республике Беларусь и министерства культуры Нижегородской области, стал ярким событием, объединившим два города-побратима: Нижний Новгород и Минск.

«Выставка „Будаки Нижегородской области“, привезенная нижегородцами в Минск, — символ дружбы и культурного обмена между нашими городами. Она переносит нас в мир традиций, истории и напоминает о глубоких связях между нашими странами, а также является ярким примером того, как культура может соединять людей и города, даже если они находятся на разных сторонах границы», — отметила эксперт по культурно-гуманитарной деятельности представительства Нижегородской области в республике Беларусь Светлана Мазаник.

Проект посвящен малоизвестной этнографической группе — «будакам», выходцам из Белоруссии, которые в XVII-XIX веках осели в Нижегородском Поволжье. Общность появилась в Нижегородской губернии еще в XVII веке, но долгое время происхождение будаков, отличавшихся от русского населения речью, традициями, костюмом, оставалось для исследователей и соседей загадкой. Лишь в XIX веке знаменитый отечественный писатель, ученый, фольклорист Владимир Даль по особенностям выговора узнал в них «мензелинскую шляхту», а нижегородский писатель и этнограф Павел Мельников-Печерский уточнил, что в XVII веке при царе Алексее Михайловиче в пределы нижегородских и казанских земель была поселена «литва» из белорусского Полесья, то есть белорусы, что подтверждалось множеством белорусских слов и особенностей произношения.

До 1917 года будаки компактно проживали почти в двадцати селах Лукояновского уезда на юго-востоке Нижегородской губернии (в границах современных Лукояновского, Починковского и Большеболдинского районов).

В 2024 году сотрудники Нижегородского музея-заповедника, изучив доступную научную литературу, архивные данные и полевые материалы, вновь отправились в экспедицию по ранее населенным будаками селам.

«Мы провели много времени, общаясь с местными жителями и изучая коллекции районных музеев. Это было невероятно ценно для нас, потому что мы смогли собрать материалы для стендовой выставки. Материал на стендах разделен на темы, что позволит посетителям узнать много интересного об истории будаков и их культуре», — сообщила автор выставки, заведующая отделом истории НГИАМЗ Татьяна Кузьмина.

На стендах представлена информация о расселении будаков на территории Нижегородской губернии в XIX — начале XX веков, документы, карты и фотографии, свидетельствующие об истории будаков, их традициях, быте, костюме и кулинарии. Дополняет стенды информация о диалектных особенностях и современных потомках будаков.

«Открытие такой выставки — важный шаг в укреплении культурных связей между Белоруссией и Россией, напоминание о близких традициях и добрососедских отношениях наших народов. Проект позволяет продемонстрировать, как история и культура наших стран взаимосвязаны и как они формируют национальную идентичность», — сообщил генеральный директор Нижегородского музея-заповедника Юрий Филиппов.

Планшетная выставка «Будаки Нижегородской области» будет работать в Музее истории города Минск в республике Беларусь до 29 сентября, а в дальнейшем проект продолжит выставляться в других учреждениях культуры республики Беларусь.