Театр-постановщик: Буфф
Актеры: Владимир Сута Георгий Неусыпов Евгений Александров Николай Скоромников Евгений Березкин Татьяна Кулакова Владимир Смилянец Михаил Трясоруков Евгений Александров Анна Коршук Вадим Бурлаков Алёна Леонтьева Владимир Матвеев Олег Флеер Наталья Бобровничая Надежда Соболь Андрей Подберезский Александров Евгений
Режиссёр: Исаак Штокбант
Продолжительность: 3ч 15мин
Сатирическая комедия «Лес» Александра Николаевича Островского за свою 150-летнюю сценическую жизнь была поставлена в России и за рубежом сотни раз. Казалось бы, что нового ещё в ней можно открыть? Но в том-то и секрет неустаревающей классики: её недра бесконечны, как бесконечен дремучий лес человеческих пороков и страстей, в который ненароком забрели провинциальные артисты Счастливцев и Несчастливцев. Русские Дон Кихот и Санчо Панса оказываются в усадьбе богатой помещицы Гурмыжской, где в погоне за выгодой и удовольствиями комедиантами становятся совсем не те, кому положено лицедействовать.
Фантасмагорический лес на сцене «Буффа» «вырастил» театральный волшебник, заслуженный художник РФ Владимир Фирер. Герои комедии «плетут кружева» в окружении многослойных — сродни тексту Островского — кружевных декораций Фирера, которые придают лёгкость и воздушность театральному разговору на серьёзные темы. Спектакль удостоен Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой Софит» в номинации «Лучшая работа художника в драматическом театре».