№ 13

Перевод с английского на русский язык - М.Мишин, с русского на башкиский язык – Г. Хальфитдинова

Режиссер-постановщик – Эдуард Шахов

Художник-постановщик – Нурия Габидуллина

«Помощник британского премьер-министра Ричард Уилли уединяется с секретаршей в 13-м номере отеля. Неожиданно любовники обнаруживают в номере... тело мертвого мужчины. Похоже, это грабитель, которого придавила оконная рама... Назревает скандал! Ричард и вызванный им в помощники Джордж Пигден всячески пытаются спрятать труп...»

Пьеса английского драматурга Рея Куни «№13» (оригинальное название «Out of Order») написана в 1991 г. Она была восторженно встречена британской критикой и удостоена премии Лоуренса Оливье как лучшая английская комедия года. После этого началось победное шествие спектакля по сценам театров всего мира. В 2001 г. Владимир Машков осуществил постановку «№ 13» на сцене МХАТа им.А.П.Чехова.

В ролях: Заслуженные артисты РБ Науфиля Якупова, Фатих Кульсарин, Гульфира Сафиуллина,Назгуль Исанбаева, Наркас Юмагузина, Заслуженный работник культуры РБ Рустам Фазылов, а также талантливая молодежь театра Рафаэль Гайнуллин, Радик Галиуллин, Мирас Юмагузин, Рамзия Максютова, Лиана Нигматуллина, Револь Гималов, Риф Мусин, Айсылу Лукманова и Амир Утябаев.

Язык исполнения – башкирский.

Осуществляется синхронный перевод текста на русский язык.